Ver una cuenta de Ethereum en dos aplicaciones no duplica su saldo
Ethereum.org distingue la cuenta de la aplicación que permite interactuar con ella. Un ejemplo de conciliación evita sumar dos veces una misma posición.

La cuenta de Ethereum y la aplicación utilizada para consultarla son conceptos diferentes. Ethereum.org describe el monedero como una interfaz o aplicación que permite interactuar con una cuenta, sea controlada por un usuario o desplegada como contrato. El número de aplicaciones abiertas no determina por sí mismo cuántas cuentas distintas se están observando.
Ejemplo propio: dos aplicaciones muestran una misma cuenta en Ethereum y, en el mismo estado de referencia, ambas indican 0,5 ETH. Sumar las dos pantallas para registrar 1 ETH duplicaría la observación. En el supuesto planteado hay una posición de 0,5 ETH consultada desde dos interfaces, no dos posiciones independientes. No se ha conectado una aplicación ni consultado una cuenta real para construir este ejemplo.
Una conciliación útil puede agrupar primero por red y cuenta y conservar después qué aplicación mostró cada dato y cuándo. Las etiquetas personales, como «ahorro» o «principal», no bastan para decidir que se trata de cuentas diferentes. A la inversa, si las pantallas corresponden a estados o momentos distintos, una diferencia de cifras necesita más comprobaciones antes de tratarla como un error.
La distinción no certifica la seguridad de ninguna interfaz ni resuelve quién controla su acceso. Tampoco invita a importar claves o frases de recuperación para probar otra aplicación. Su utilidad es contable y conceptual: identificar la posición que se está observando antes de sumar saldos, manteniendo separadas la cuenta, la red y las herramientas que ofrecen una vista de ella.